こんにちは、よし乃亭の女将です。

先日、東北方面のお客様がご宿泊くださいました。

お酒が入り宴会がかなり盛り上がりました！　なぜか…カラオケは標準語ですが、会話となると通じないんです！！！
何度も聞きなおすのも失礼かと思いとりあえず笑っていましたら、お客様が怒ってるような…？

今一度お聞きしたら、焼酎のお湯割をご注文だったようで…＾O＾；
ただただ平謝りですぐにご用意させて頂きました。。。＿ ＿；

方言は国の宝といいますが、従業員とも、朝ミーティングの中でこの話をしたところ、
一同黙黙黙。。。

ところで当地方の飯田も結構方言があります。

『　お丈夫にお食べてくんなんしょ　』
　　　　　　　↓
「　たくさんしっかり召し上がれ　」

机やテーブル『　つってな！　』
　　　　　　　↓
「　運んでください！　」

『　おいでなんしょ～　』
　　　　　　　↓
「　いらっしゃいませ～　」


ちなみに、
「　本日はご来館頂きましてありがとうございます。
　　ごゆっくりおくつろぎ下さいませ。　」

『　よお　おいでて、ありがとうな～。
　　ゆっくり遊んでてくんなんしょ～♪　』

全国のお客様、ぜひいい駄弁を聞きに　『　来てくんなんしょ♪　』